Blog de un Outsider

Llega la noche, hoy me acompaña John Coltrane al saxo y sus regiones estelares (Stellar Regions en ingles del titulo original del albun), una buena compañia para la noche, el sonido tranquilo y relajante de un saxo-tenor. No soy un gran aficionado a la musica instrumental, si exceptuamos el Jazz, que no se porque razon, me llena. Siempre que estoy triste o melancolico recurro a el, no os penseis que solo entonces, también si estoy contento, jajaja.. El sonido relajante de los instrumentos de viento, cuerda, percusión, siempre parece magico, por que el jazz es espiritual, busca incentivar el alma del oyente, revivar alguna vieja llama o tal vez encender nuevas.
Dejemos la musica, aunque si teneis ocasion no dejeis de oir a Coltrane, seguro que os gusta. Esta noche, como novedad, a parte de la poesia correspondiente voy a escribir unas parrafos de la Divina Comedia de Dante en su version original, y cada noche, iremos leyendo juntos una nueva página (bueno, la noche del sabado sera la mas peliaguda, jajaja..) espero que os guste mi iniciativa. Siempre me ha gustado esta gran obra, y nunca la he leido completa. Hoy la página uno:

LA DIVINA COMMEDIA
CANTICA PRIMA
INFERNO

CANTO PRIMO

Nel mezzo del cammino di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura
chè la diritta via era smarrita.
Ah quanto a dir qual era é cosa dura
esta selva selvaggia e aspra e forte
che nel pensier rinova la paura!

Continuara....

Esta en italiano, su version original, pero se entiende, sino fuese asi, decirmelo, e ire traduciendo también.
Ahora paso a mi propia poesia, aunque no tenga color frente aun maestro como Dante. Buenas noches.....

EL PECECILLO

Subia y bajaba,
un arriba y abajo,
un pez solitario,
único,
quiza sin hermanos.

El sol nublado
acariciando su lomo,
los veleros blancos
jugaban con él,
y las tiernas olas
del Adriatico
reían.
¡Donde vas,
pececillo perdido!
donde luego te encontraras.
¡Esperame!, no me dejes.
Nadar contigo,
es lo que yo
deseo.
Dejame tu cuerpo,
yo, te prestare mi ser,
y juntos,
iremos con las olas,
¿por qué?
Porque mi casa esta lejos,
casi ya olvide.
Tu compañia solitaria,
es mi única alegria,
y la tuya,
la mar.

Fin